Parents warn of fentanyl danger from fake pills after Rocklin teen’s heartbreaking death