Footage of Sarah Outen's sea rescue released by Japan Coast Guard