Nederlands:
Een aantal keer per week rijdt Lineas de Rotterdam-Xpress tussen Kijfhoek en Antwerpen Noord die normaalgesproken uit een aantal ketels en rongenwagens bestaat. Echter gaat ongeveer één keer per maand een Petroleumcokestrein mee die uit Slowaakse Tamns wagens samengesteld is. De Petroleumcokestrein is een trein die door LTE gereden wordt tussen Slowakije en Nederland met als uiteindelijke bestemming België. Omdat LTE niet actief is in België neemt dus Lineas voor het laatste stuk naar België het stokje over en neemt dan de wagens van de Petroleumcokestrein mee in de Rotterdam-Xpress. In de video komt de Lineas 186 258 "Heroes" met Rotterdam-Xpress 47605 bestaande uit onder andere de Petroleumcokestrein door Nispen gereden onderweg naar Antwerpen Noord!

Deutsch:
Lineas betreibt mehrmals wöchentlich den Rotterdam-Xpress zwischen Kijfhoek und Antwerpen Noord, der normalerweise aus mehreren Kesseln und Rungenwagen besteht. Ungefähr einmal im Monat gibt es jedoch einen Petroleumkokszug, der aus slowakischen Tamns Wagen besteht. Der Petroleumkokszug ist ein von LTE betriebener Zug zwischen der Slowakei und den Niederlanden mit Belgien als Endziel. Da LTE in Belgien nicht aktiv ist, übernimmt Lineas für den letzten Teil nach Belgien und nimmt dann die Waggons der Petroleumkokszug auf den Rotterdam-Xpress mit. Im Video kommt die Lineas 186 258 "Heroes" mit Rotterdam-Xpress 47605 bestehend unter anderem aus dem Petroleumkokszug durch Nispen gefahren auf dem Weg nach Antwerpen Noord!

English:
Several times a week, Lineas runs the Rotterdam-Xpress between Kijfhoek and Antwerpen Noord, which normally consists of a number of tankers and stake cars. However, about once a month there is a Petroleum Coke train composed of Slovak Tamns cars. The Petroleum Coke train is a train operated by LTE between Slovakia and the Netherlands with Belgium as its final destination. Because LTE is not active in Belgium, Lineas takes over for the last part to Belgium and then takes the cars of the Petroleum Coke train on the Rotterdam-Xpress. In the video the Lineas 186 258 "Heroes" with Rotterdam-Xpress 47605 consisting of the Petroleum Coke train driven through Nispen on its way to Antwerpen Noord!

Samen gespot met:
Treinspotter Jip: [ Ссылка ]
Tijs Trimbos: [ Ссылка ]

Nispen, 23-10-2021

свернуть