Overnight breakfast casserole in the slow cooker