Vedran Nikolić, European Commission, DG Environment