Gérard Depardieu et la littérature russe, un rapport d’abord spirituel