Clinton, Kaine release tax returns, adding pressure on Trump