Nicola Sturgeon urges caution despite easing of coronavirus lockdown measures