'Collective responsibility' of all parties for smooth functioning of Parliament: PM Modi