Hasselback Potatoes with Homemade Cheese Sauce | Air Fryer or Oven!