Thai health minister says no confusion regarding country's COVID-19 quarantine measures