Iván Duque, de senador a candidato presidencial