Κλαρίνο/τραγούδι:Κώστας(Ντίνος) Σκορδής (Μαυρολιθάρι Φωκίδας)
Ζωντανή ηχογράφηση
[ Ссылка ]

Η ηχογράφηση έγινε σε κάποιο σπίτι ενός χωριού της Φωκίδας κατά τη διάρκεια «πρόγαμου», μια παραδοσιακή σκηνή όπου ο πατέρας συνοδεύει την κόρη έξω από την πατρική εστία πριν το γάμο της…

[Πατέρα Που μ’ανάθρεψες]
στίχοι:
Πατέρα που μ’ ανάθρεψες / σαν κλήμα στην αυλή σου.
Και σήμερα παντρεύομαι / δώς μου την ευχή σου.

Ευχή σου δίνω κόρη μου / Ευχή παιδάκι μου
Στο σπίτι κόρη μ’ που θα πας / Να ζήσεις να ευτυχήσεις...

-η φωτογραφία είναι από το αρχείο της Aλεξίας Σκορδή

επεξεργασία βίντεο/μουσικής (video/music editing): Κωνσταντίνος Βλάχος
[ Ссылка ]

…
[Patera Pou Me Anathrepses](Father, You have raised Me)
A girl talks to her father the day of her wedding asking for his blessing. His response is positive telling her that he wants her happy forever after…
For obvious reasons, this is also a popular song during greek weddings.

This recording took place in a house (on a mountain village of Fokida prefecture) during “progamos” (the gathering at the daughter’s house before her wedding)

clarinet/vocals:Kostas(Ntinos) Skordis (Mavrolithari, Fokida)
live recording
--
-
Ntinos Skordis (1928-1989) was a clarinet player from Mavrolithari, Fokida, Greece. He became famous in the region by performing in numerous local music festivals. The music was mainly greek folk songs (known in greek as demotika tragudia)

свернуть