Behind the Paper: An Atomic-Scale Multi-Qubit Platform