Prismatic battery module and pack assembly line