AI-generated images are spreading on social media, compounding hurricane misinformation