De Léonard de Vinci à Picasso, la bohème s'invite au Grand Palais