فرشته هایی مثل تو” از مایلی سایرس”
منتشرشده: 2020

Lyrics/ترانه:
Flowers in hand, waiting for me
گل به دست، منتظر منی
Every word in poetry
هر کلمه ت به شعره
Won’t call me by name, only baby
منو به اسمم صدا نمیکنی، فقط عزیزم
The more that you give the less that I need
هر چی بیشتر میدی کمتر نیاز پیدا می کنم
Everyone says I look happy
همه میگن من خوشحال به نظر میرسم
When it feels right
وقتی حس درستی میده

I know that you’re wrong for me
می دونم که تو واسه من اشتباهی
Gonna wish we never met on the day I leave
تو روزی که ترکت می کنم آرزو می کنی که هیچوقت همو نمی دیدیم
I brought you down to your knees
من تو رو به زانوهات انداختم
‘Cause they say that misery loves company
چون میگن آدمای غمگین دوست دارن بقیه هم غمگین باشن
It's not your fault I ruin everything
تقصیر تو نیست که من همه چیزو خراب می کنم
And it’s not you’re fault I can’t be what you need
و تقصیر تو نیست که نمی تونم چیزی که نیاز داری باشم
Baby, angels like you can’t fly down here with me
عزیزم، فرشته هایی مثل تو نمی تونن این پایین با من پرواز کنن
I’m everything they said I would be
من همه چیزیم که اونا گفتن میشم
(La La la)
I’m everything they said I would be
من همه چیزیم که اونا گفتن میشم

I’ll put you down slow
تو رو آروم کنار میذارم
Love you goodbye
عاشقتم خدافظ
before you let go, just one more time
قبل اینکه بیخیال شی، فقط یه بار دیگه
Take off you’re clothes
لباساتو دربیار
pretend that it’s fine
وانمود کن که اشکالی نداره
A little more hurt won’t kill you
یه کم درد بیشتر نمی کشتت
tonight mama says you don’t look happy
امشب مامان میگه خوشحال به نظر نمیای
Close your eyes
چشماتو ببند

I know that you’re wrong for me
می دونم که تو واسه من اشتباهی
Gonna wish we never met on the day I leave
تو روزی که ترکت می کنم آرزو می کنی که هیچوقت همو نمی دیدیم
I brought you down to your knees
من تو رو به زانوهات انداختم
‘Cause they say that misery loves company
چون میگن آدمای غمگین دوست دارن بقیه هم غمگین باشن
It's not your fault I ruin everything
تقصیر تو نیست که من همه چیزو خراب می کنم
And it’s not you’re fault I can’t be what you need
و تقصیر تو نیست که نمی تونم چیزی که نیاز داری باشم
Baby, angels like you can’t fly down here with me
عزیزم، فرشته هایی مثل تو نمی تونن این پایین با من پرواز کنن
I’m everything they said I would be
من همه چیزیم که اونا گفتن میشم

I know that you’re wrong for me
می دونم که تو واسه من اشتباهی
Gonna wish we never met on the day I leave
تو روزی که ترکت می کنم آرزو می کنی که هیچوقت همو نمی دیدیم
I brought you down to your knees
من تو رو به زانوهات انداختم
‘Cause they say that misery loves company
چون میگن آدمای غمگین دوست دارن بقیه هم غمگین باشن
It's not your fault I ruin everything
تقصیر تو نیست که من همه چیزو خراب می کنم
And it’s not you’re fault I can’t be what you need
و تقصیر تو نیست که نمی تونم چیزی که نیاز داری باشم
Baby, angels like you can’t fly down here with me
عزیزم، فرشته هایی مثل تو نمی تونن این پایین با من پرواز کنن
Angels like you can’t fly down here with me
فرشته هایی مثل تو نمی تونن این پایین با من پرواز کنن

свернуть