Tabakalera, de fábrica de tabacos a centro cultural