Why chemical energy carriers are crucial to accelerate the energy transition?