European and Balkan leaders pose for family photo