- Introduction to the case and the workings of child welfare on reserve – 0:01 – 11:16
- History of how the child welfare (and other services on reserve) came to be designed as they are – 11:16 to 19:45 (this can be skipped if running short on time)
- Problems with the design of the child welfare system and how it contributes to overrepresentation – 19:45 to 39:23 (this can be skipped if you want to just focus on the findings of the case, but it is good stuff to know for overall context)
- Key Canadian Human Rights Tribunal Findings in the case and non-compliance decisions after the main case – 39:23 – 59:48

свернуть