The Hidden Challenges of Building: Regulation vs. Environment