Βuy On
i- tunes: [ Ссылка ]
Wind : [ Ссылка ]
Vodafone : [ Ссылка ]
2013 Platinum Records
Facebook: [ Ссылка ]...
Website: [ Ссылка ]
Contact: info@platinumrecords.gr
Official Facebook Page: [ Ссылка ]
Official Twitter: [ Ссылка ]
Official Fan Club: [ Ссылка ]
Official YouTube Channel: [ Ссылка ] [ Ссылка ]
ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΤΑΚΗΣ «ΤΑΤΟΥΑΖ»
Ένα τραγούδι που θα μας μείνει «ανεξίτηλο»!!!
Ο Κώστας Μαρτάκης μας παρουσιάζει ένα τραγούδι που θα μας μείνει
«ανεξίτηλο»!
Ένα τραγούδι δυναμίτη!
ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΤΑΚΗΣ «ΤΑΤΟΥΑΖ»!
Με νέο δυναμικό και ώριμο ήχο και ιδιαίτερο στίχο, ο Κώστας Μαρτάκης μας παρουσιάζει το νέο του single «Τατουάζ»!
Μετά το πολύ ερωτικό «Μου Πήρες Κάτι», συνεχίζει να μας εκπλήσσει καλλιτεχνικά, με ένα dance τραγούδι, με έντονα ethnic στοιχεία στους ρυθμούς του
και τις υπογραφές του Alex Leon στη σύνθεση και την παραγωγή και της Βίκυς Γεροθόδωρου στους στίχους, που προμηνύουν το επόμενο hit single της σεζόν!
Σε μια διαφορετικη διάσταση γυρίστηκε το νέο Video Clip του Κώστα Μαρτάκη υπό τη σκηνοθετική ματιά του Κωνσταντίνου Ρήγου.
Η μεταμόρφωση του Pop Star καλλιτεχνικά, οπτικοποιείται και το αποτέλεσμα αποκαλύπτεται μυστηριακό και σε μια ιδιαιτερη ατμόσφαιρα!
Το styling υπογράφει ο Γιωργος Σεγρεδάκης με συλλεκτικά κομμάτια ειδικα για τις ανάγκες του γυρίσματος ενώ το body painting το επιμελείται η Χριστίνα Ρούσση!
Το νέο Single κυκλοφορεί από την Platinum Records την νέα δισκογραφική εταιρεία που στηρίζει το Ελληνικό τραγούδι!
Lyrics:
Η νύχτα χίλια αστέρια άναψε
το βλέμμα σαν μαχαίρι άστραψε
για μας παραμύθι ζωντάνεψε
και άνεμοι γυρνάν
Για δες πρίγκιπες, κάστρα, μάγοι και δράκοι άλογα άσπρα
για δες ένα λυχνάρι ανάβει τις ευχές
Εγώ έχω μονάχα μιά ευχή
να μ' αγαπήσεις μια για πάντα εσύ
μόνο εσύ
Θα χορέψω μες στη φωτιά σου
και δεν φοβάμαι να καώ
Θα χορέψω μες στα φιλιά σου
και θα σου κλέψω το σ' αγαπώ
Θα χαράξω άλλο ένα δρόμο
που θα πηγαίνει εκεί που πάς
Θα χαράξω δράκο για τύχη
και τ' όνομά σου σε τατουάζ
Εγώ έχω μονάχα μιά ευχή
να βγει θέλω αληθινή
να μ' αγαπήσεις μια για πάντα εσύ
μόνο εσύ
μονάχα εσύ
Η νύχτα χίλια αστέρια άναψε
το βλέμμα σαν μαχαίρι άστραψε
για μας παραμύθι ζωντάνεψε
και άνεμοι γυρνάν
Για δες όμορφοι δρόμοι, άμμος, παλάτια, άπιαστοι κόσμοι
για δες γύρνα το χρόνο να πιάσουν οι ευχές
Tattoo (Translation)
The night thousands of lights turned on
the sight like a knife lightened
for us a fairy tale got alive
and winds turning around
Watch. princes, castles, wizards and dragons white horses
watch. one lihnari makes the wishes real
I have only one wish
to love me once and forever
only you
I will dance in your fire
and I am not afraid if I get burned
I will dance inside your kisses
and I will steal your "I love you"
I will engrave another route
that will take me whenever you are going
I will engrave a dragon for lucky charm
and your name in a tattoo
I only have one wish
that I want to be real
to love me once and forever, you, only you
Watch beautiful roads, sand, castles, unreachable worlds
watch turn the time back to make our wishes real
