Ballenberg Freilichtmuseum Brienz, Familien Ausflugziel Schweiz