Comment utiliser les Compteurs en japonais pour faire ses courses

👉 Mon livre 👇
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
❇ De Senpai à Kōhai
❇ 30 conseils pour accompagner ton apprentissage du japonais
❇ Un livre écrit par un autodidacte pour des autodidactes !
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
✅ Vidéo de présentation: [ Ссылка ]
✅ Version "papier" sur Amazon: [ Ссылка ]
✅ Version e-book sur Amazone: [ Ссылка ]
---------------------------------------------

En japonais, on ne peut pas, comme en français, juste dire 2 bouteilles, 3 pommes ou 3 hommes et 4 femmes.

Il faut systématiquement utiliser un compteur !

Seulement voilà, des compteurs en japonais, il y en a des tonnes japonais !

➡ Pour les personnes: c'est 人
➡ Pour les pommes: c'est 個
➡ Pour les livres: c'est 冊
➡ Pour les feuilles: c'est 枚
➡ Et la liste est incroyablement longue...

Chapitrage :
0:00 Les compteurs en japonais
0:08 Quelques compteurs japonais
0:33 Quelques conditionnements possibles
0:51 La liste de courses en français à traduire en japonas
1:09 Quelques exemples de compteurs pour quelques conditionnements de fruits et légumes
1:58 Traduction de la liste de courses française en japonais avec la prononciation
2:45 Comparaison des listes de courses en français et en japonais
3:04 Récapitulatif et synthèse
3:46 Conclusion
3:56 Message de fin
4:05 Remerciements
4:10 Couverture et sommaire du livre De Senpai à Kōhai 30 conseils pour accompagner ton apprentissage du japonais

Généralement, un compteur est utilisé pour un type d'objets ayant certaines caractéristiques, comme la forme, la taille, le poids.

Mais il y a des exceptions et surtout, lorsque qu'un même type d'objet est vendu en paquet ou en botte, ce n'est plus les caractéristiques de départ de l'objet qui sont prisent en compte mais son packaging.

Si des carottes sont vendues en sac, alors le sac sera l'unité.

Si ce sont des champignons vendus en barquette, alors c'est la barquette qui sera considérée.

Dans cette vidéo qui explique comment utiliser les Compteurs en japonais pour faire ses courses, on verra plusieurs types de fruits et légumes ainsi que différents conditionnements.
[ Ссылка ]
---------------------------------------------
Illustrations (白菜,、レタス、大根、舞茸、ほうれん草 ):
いらすとや [ Ссылка ]

Musique :
フリーBGM・音楽素材MusMus [ Ссылка ]
---------------------------------------------

Pour plus de noms d'articles pour les courses, se reporter à la vidéo - Apprendre le japonais - Faire sa liste de courses en japonais:
[ Ссылка ]

Japonais Naturel

свернуть