At least 36 killed by extremists in eastern Congo