Floor egg collection device