"...Generalinė Asamblėja skelbia ią Visuotinę žmogaus teisių deklaraciją, kaip visuotinį idealą, kurio turi siekti visos tautos ir visos valstybės dėl to, kad kiekvienas žmogus ir kiekvienas visuomenės organas, nuolat turėdami galvoj šią Deklaraciją, pasitelkę švietimą ir mokslą, stengtųsi prisidėti prie to, kad šios teisės ir laisvės būtų gerbiamos ir kad būtų garantuota, imantis nacionalinių ir tarptautiniu pažangių priemonių, kad jos bus visuotinai ir tikrai pripažįtamos ir taikomos tiek valstybių narių gyventojams, tiek gyventojams teritorijų, esančių jų jurisdikcijoje."
****************************************************
This is a recording of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) in Lithuanian, a language spoken primarily in Lithuania, but also throughout the Lithuanian diaspora. This video is a screen-capture from the UDHR Web App ([ Ссылка ]), a project undertaken in partnership between Universal Human Rights Initiative (UHRI - [ Ссылка ]) and the United Nations (OHCHR & DGC).

The recording was made by Martynas Ivinskas, a prominent Lithuanian artist, in partnership and cooperation with UHRI. We are very grateful for his participation and encouragement.

For questions about this recording, the UDHR Audio/Video project, or the UDHR in general, please feel free to contact us at info@uhri.ngo or visit our website, [ Ссылка ].

свернуть