Transgender rights activist Raquel Willis says she had to take risks "to shatter expectations”