[EN below]
Ми надали ваучери на товари для бджолярства власникам пасік у Харківській області 🐝
💬 "Від Help ми отримали сертифікат і взяли пластини для обробки від кліща. За ті гроші, що ми зекономили на пластинах – купили вулики. Таким чином нам вдалося вбити двох зайців: у нас і вулики з'явилися, і пластини", – розповідає Олександр Овод, бджоляр з Олександрівки.
Допомога надається за фінансування Федерального міністерства закордонних справ Німеччини 🤝
***
We provided vouchers for beekeeping products to apiary owners in the Kharkiv region 🐝
💬 "We received a certificate from Help and took plates for mite treatment. With the money we saved on the plates, we bought beehives. In this way, we managed to kill two birds with one stone: we got both beehives and plates," says Oleksandr Ovod, a beekeeper from Oleksandrivka.
Assistance is provided with funding from the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany 🤝
