Dokument zobrazuje Pavla Balla ako otca a manžela, ktorý má rád svoju rodinu, no ostáva sám, lebo jeho deti dospeli a žena odišla za prácou do zahraničia. Preto sa vracia k svojim svišťom. Portrét o Ballovi je venovaný jeho niekoľkodňovému čakaniu v extrémnych podmienkach v Žiarskej doline, kde by sa mali vyhrabať svište z nôr. Pri čakaní však Balla neohrozuje len chlad či zobúdzajúce sa medvede, ale predovšetkým nebezpečné lavíny, ktoré sa pravidelne v tejto oblasti a v tomto období vyskytujú. Toto všetko Ballo riskuje, pričom je otázne, či svište po krutej zime vo svojich norách nezamrzli.
