How and when to remove snake plant pups