Слухай нову версію пісні «Три сестри» українською на всіх цифрових майданчиках [ Ссылка ]
Subscribe | Підписуйся на канал: [ Ссылка ]

Vlad Darwin у соц. мережах:
linktree [ Ссылка ]
instagram [ Ссылка ]
tiktok [ Ссылка ]
facebook [ Ссылка ]
threads [ Ссылка ]

У 2013 році Vlad Darwin створив пісню-притчу «Три сестри» (Аманда, Лінда і Роуз), що розповідає про сенс життя через три етапи: дитинство, юність і зрілість. Хоча композиція не потрапила в чарти і викликала скепсис у музичних критиків, вона знайшла своє місце в мережі, а у 2024 році раптово стала трендом у TikTok в багатьох країнах, в тому числі і в Україні. Ця популярність надихнула артиста на переосмислення треку та його адаптацію українською мовою.
Влад переповідає молодшим колегам притчу про трьох сестер у новому кліпі, поєднуючи її зміст із веселим TikTok-трендом.

In 2013, Vlad Darwin created the parable-like song "Three Sisters" (Amanda, Linda, and Rose), which explores the meaning of life through three stages: childhood, youth, and maturity. Although the composition didn’t make it to the charts and was met with skepticism by music critics, it found its place online and unexpectedly became a TikTok trend in 2024 across many countries, including Ukraine. This newfound popularity inspired the artist to reinterpret the track and adapt it into Ukrainian.

Music video:
Production @pozhidaev_production
Directed by @antonpozhidaev
Executive producer @antonpozhidaev
Line producer @vaylo.23
1 AD @anastasiia.zhukevich
DOP @boykoaleksey
Gaffer @romario2905
Light @oleksandr_korotchuk @ramosden1408
MUA/HAIR @o.buhanska.muah @olenka_kleshchova
Style @fedco_stylist
Edit @anastasiia.zhukevich
Color @zavolokin.colorist
Clean up @instagrishnyk5000
Marketing head @alx8rand
Admin @sharapov.vd
Location @kinopark.ua
Rental @patriotrental
У даному музичному відео використовуються кадри з відеокліпу Vlad Darwin — «Три сестры» (2013) (режисер Хіндрек Маасік | Hindrek Maasik) (@hmaasik)

Friends:
Masha Danilova @mashadanilova.officiall
ANKA @anka.korchenova
Artem Kotenko @itsartemkotenko
Marko Kvitka @markokvitka
Oleg Verniaiev @verniaiev13
Anna Astrovska & Emily @astrovska.ann
Yana Pryadko @yanapryadko
Lakhnov Andrii @l_andriy
VOLT BAND @volt.band_ua
Sudarenko Danylo @dan.sud.ua
Podvyshevskyi Artur @growin_gg1
Rodin Maksim @kioneeeeeee
Hryhorenko Volodymyr @_hryh.orenk
Vadichka @vadymxz
Karina Terzi @terzi_karina__
Roman Buturlakin @roman__caesar
Skliarenko Kateryna @sklrnk_prvt
Kateryna Nechipurenko @kateryna.nechipurenko
Kseniia Idrichan @kidrichan
Remenyuk Dominika @nikasssssssss
Shumliakivska Anastasia @shumliakivska.n
Semenov Nikita @seym.officiall
Vulvach Viacheslav @nu_ce_slavik
Shmyhevska Alina @_shmyhevska_
Krupenko Anna @anna_krupenko2
Matviichuk Daryna @swiksiii
Kiyko Polina @polya.kkk
Kiyko Vika @vikka231

Song:

Music & lyrics — Vlad Darwin
Adaptation of song lyrics into Ukrainian — Vlad Darwin, Mariia Chumak @marichumak.official
Mixed and mastered by Alex J Kramer at DUMA STUDIOS | Kyïv
Assistant Engineer - Dmytro Startsev
Arrangement Rework & Co-producing - Dmytro Startsev/Alex J Kramer
Soundproduction - Alex J Kramer, Dmytro Startsev | Vadym Lysytsia, Borys Kukoba
Vocal editing - Slava Shevchenko

Back vocals:
Marko Kvitka
Olga Neka
Margaryta Meleshko
Roman Bolduzev

Текст пісні «Три сестри»

У садибі на осонні
Три красуні-доні
Аманда, Лінда і Роуз
Аманда, Лінда і Роуз
Малювали акварелі
Мрійниці веселі
Аманда, Лінда і Роуз
Аманда, Лінда і Роуз

Старша намалювала трон
Середня намалювала вогонь
А наймолодша — вірную любов

А що коїть любов? Коїть любов — все, що хочеш
А як зрадиш любов — зрадиш любов — жить не зможеш
Якщо любиш — палай, любиш — палай, та не сердься
А розлюбиш — благай, Бога благай, щоб любов жила в серці

Бо любов жива
Бо любов жива

А зоря на небосхилі
Лагідно світила
Аманді, Лінді і Роуз
Аманді, Лінді і Роуз
Та дороги в дальні далі
Різні обирали
Аманда, Лінда і Роуз
Аманда, Лінда і Роуз
Бо старша вірила королю
Середня вірила мудрецю
А наймолодша вірила в любов

Промайнуло днів чимало
Світом розкидало
Аманду, Лінду і Роуз
Аманду, Лінду і Роуз
Виглядали у дзеркала
Осінь зустрічали
Аманда, Лінда і Роуз
Аманда, Лінда і Роуз
Старша зустріла у голоді
Середня зустріла у холоді
А наймолодша — у любові з мрій

Vlad Darwin's team:
PR/Booking - MasterManagement360 @mastermanagement360, Yana Pryadko @yanapryadko +380503638963 yanapryadko@gmail.com
Administrator - Vladyslav Ruzhynskyi @vlad_ruzhinskyi +380674404099 vladdarwin@gmail.com

Publisher - Best Music Publishing @bm_bestmusic

#владдарвін #амандаліндаіроуз #трисестри

свернуть