Guy Nantel face au Conseil national des musulmans canadiens, un bilan de contradictions