The classic pump-nozzle principle of L’Orange (chinese)