Upload files to S3 using API Gateway - Step by Step Tutorial