Genocide took place in Canadian indigenous schools, pope says