How political divisions are threatening a bipartisan bill to protect press freedom