School students to receive free public transport in Western Australia