Health experts say new COVID-19 surge in Arizona fueled by students returning to school