Our Neighbor Triangulum Galaxy Helps Us Solve an Old Star Mystery