An exhibition about the pivotal role played by women in the Northern Ireland opens at UN in New York