The federal government has decided not to seek the death penalty if John 'Junior' Gotti is convicted