Les pirates ont maintenant la statue - mais sans le trident - à bord. Mais ils ne disparaissent toujours pas. Bolo veut s’en occuper. Il pagaye vers le bateau des pirates et ordonne les canailles de quitter la baie. Ceci se termine bien entendu dans une catastrophe. En se ventant, il montre aux pirates que les ilokaniens savent bien entendu où se trouve le trident. Quand les pirates kidnappent alors Kapuna et apprennent de lui où se cache le trident, Bolo doit avouer qu’il a raconté des bobards.
