Un athlète médaillé atomise le restaurant du village olympique