Columbia University classes resume with pro-Palestinian protests