US-backed report says Russia has held at least 6,000 Ukrainian children for ‘reeducation’