(c) Větrné mlýny, 2012 (2 . 7. 2012)
(c) Authors’ Reading Month, 2012
Měsíc autorského čtení je největší středoevropský literární festival, který probíhá v Brně, Košicích, Ostravě a Wroclawi (www.autorskecteni.cz)

Saša Salmela:
Narodila sa v roku 1980 v Bratislave, kde absolvovala divadelnú dramaturgiu na Vysokej škole múzických umení. Na Karlovej univerzite v Prahe neskôr vyštudovala fínčinu a fínsku literatúru. Dnes žije v Jyväskylä a svoj prvý oceňovaný román 27 čiže smrť robí umelca (2010; slovensky 2011, česky 2012) napísala po fínsky. V anotácii českého prekladu sa uvádza: „Ve svém debutovém románu popisuje s autobiografickým nádechem hledání smyslu života mladé dívky a brilantní finštinou komentuje prostřednictvím netradičních vypravěčů […] finskou realitu, kulturu a mentalitu.“

Saša Salmela:
Rodila se je leta 1980 v Bratislavi. Prav tam je absolvirala gledališko režijo na Visoki šoli glasbene umetnosti. Na Karlovi univerzi v Pragi je potem diplomirala iz finščine in finske književnosti. Danes živi v Jyväskylä in svoj prvi, nagrajeni roman 27 aneb Smrt vás proslaví (2010; v češčini 2012) je napisala v finskem jeziku. V češkem prevodu o avtorici in knjigi piše: „V svojem romanesknem prvencu z avtobiografskim navdihom popisuje iskanje smisla življenja mlade deklice in z odlično finščino komentira s posredovanjem netradicionalnih pripovedovalcev […] finsko realnost, kulturo in mentaliteto.“

Saša Salmela:
Born in 1980 in Bratislava. Studied theatre direction at the University of Musical Arts in Brtaislava. Graduated also from Finish philology and literature at the Charles University in Prague. Lives in Jyväskylä and her first appreciated novel called 27 aneb Smrt vás proslaví (2010; česky 2012) the authoress has written in Finish. The annotation of Czech translation says about the authoress: “By brillinat Finish with biographical touch she describes the meaning of life of a young woman through non-conventional narrators and their comments […] Finish reality, culture and mentality“.

свернуть