Production process of lithium battery cells